Jaina Lee Ortiz's Dad Did a Background Check on Her Boyfriend