How Anne Hathaway Time Traveled With Her "We Crashed" Co-Star Jared Leto