Oscar nominee says her role was first offered to Jackie Chan