Apple to launch new AI features as part of software update later today