Coca-Cola's AI-generated TV holiday ad falls flat with consumers