Jimmy Kimmel Gives Health Update on Son Billy as He Turns 8