Trump-appointed judge rules president’s deportation tactic is unlawful