Tool, skill, or subagent? Decomposing an agent that outgrew its prompt